In the "Categories Matching", the "Categories Suggestion" simplifies this step by suggesting channel's categories that may match to categories of your catalog.
This tool doesn't select the category for you, it only suggests the more accurate one. You sill have to match and validate each category you want to display.
How to access?
"Channels" tab > Choose a channel > "Settings" > "Categorise your products"